В период правления Птолемея в Египте пытались бороться с греческими заимствованиями в искусстве. Тело богини установлено в традиционном фронтальном положении, облачено в просторное одеяние греческого фасона, в то же время это в этом изображении соблюдена любимая египтянами симметрия. Исиду в этом изображении можно узнать по узлу, завязанном на платье на груди.

Перевод выполнила: Пугачёва Е.А.