Совершенно исключительное изделие из золота (единственный до сих пор известный экземпляр). Вызывает интерес то, как этот сосуд, выбитый из листов золота и, возможно, предназначавшийся для зачёрпывания вина оказался на Кирке, поскольку, полагают, что он прибыл с Пелопонесского полуострова. Сравнение терракотовых ваз аналогичной формы, обнаруженных в Кикладе, Трое и континентальной Греции позволяют предположить Кикладское происхождение.

Перевод выполнила: Пугачёва Е.А.