Как и во второй половине IV века до н.э. мастера Волтерра делали новые виды пепельных урн. Вместилище обычно украшали мифологическими сюжетами или погребальными сценами, вырезанными в виде глубокого рельефа. В данном случае изображена умершая, отправляющаяся в мир иной в крытой колеснице, запряженной мулами, сопровождаемая всадниками и слугами. Этот сюжет, не имеющий ничего общего с греческим искусством, можно трактовать как сцену взятую из повседневной жизни. Верхняя плита изображает умершую в позе пирующей: мы видим молодую женщину в полном убранстве, с веером в правой руке и гранатом, символом вечной жизни, в левой. Здесь скульптор использует язык символов, который позже стал характерным для римского искусства. Значимым элементом, обозначающим знатность умершей особы, является голова, увеличенная по сравнению с остальным телом.