Из сокровищницы аббатства Сент-Дени
(камень) I век н.э. или до н.э.; (обрамление) вторая половина IX столетия
Золото, драгоценные камни, цветное стекло
диаметр 0.17 м
Изделие состоит из двух частей. Блюдце, выложенное рыбками, можно отнести к античной эпохе. Золотое обрамление украшено камнями, пространство между которыми переплетено узорами, называемыми cloisonnй. Подобное сочетание характерно для XI столетия. В Сент-Дени эта вещь составляла пару с выполнена как в данном изделии. Надпись гласит о том, что вещь была подарена аббатству Карлом Лысым.
Перевод выполнила:
Пугачёва Е.А.
|