Это одно из первых изображений, связанных с культом плодородия на Кипре. Фигура женщины или богини обращает на себя внимание изливающейся в чашу струёй молока, источника жизни. Особенности стилизации и наклон головы статуэтки напоминают аналогичные "примитивные" изображения найденные в Греции и на Балканах.

Перевод выполнила: Пугачёва Е.А.