Размахивающий копьем бог, как будто, намерен срезать верхушку растения. Эта композиция - намёк на животворящий эффект дождя, проливающегося во время грозы. Молодой и почитаемый бог превозносился в прекрасных мифологических текстах, найденных в Угарите. Баал был покровителем царской династии: ниже рук Баала изображен молящийся царь Угарита. Уделено большое внимание анатомическим деталям, передано ощущение священности персонажа. Эта стела - одно из самых замечательных скульптурных изображений Древнего Востока, дошедших до нас.

Перевод выполнила: Пугачёва Е.А.