Крылатые ассирийские быки
Ассирия, Хорсабад, дворец Саргона Дур-Шаррукин
721-705 до н.э.
Алебастр
Высота 4,40 м.
Саргон II построил свой дворец в цитадели нового города,
который он основал вблизи Ниневии. Город нашел Паул-Эмиль
Ботта в 1843. Ворота дворца охраняли быки с человеческими головами.
Эти благожелательные существа звались "ламассами" и
считались покровителями основ мироздания; таким образом строители
пытались охранить дворец. Передние части их тел выступают
из округлого свода. Каждый, кто подходил ко дворцу, уже
издали видел человеко-быков спереди - голову, грудь и две ноги.
Спереди они казались неподвижными.
Стоило пройти дальше и посмотреть на них сбоку, как начинало
казаться, что бык шагнул вперед, двинув переднюю ногу.
Ассирийский скульптор добился этого, сделав быку... пять ног!
Поэтому спереди видны две ноги, а сбоку - четыре. А если бы не
пятая нога, то в профиль бык казался бы треногим.
У ног быка записан рассказ о строительстве Саргоном его
дворца, названного Дур-Шаррукин, что означает "Форт Саргона".
Во внутреннем дворе музея Лувра есть экспозиция,
где выставлены экспонаты из Ассирийского дворца.
Перевод выполнил:
Злыгостев А.С.
|