Прюдон был популярным живописцем в период Французской Империи, пользовался большой благосклонностью Жозефины, а впоследствии и Марии-Луизы. Художник вслед за Леонардо да Винчи и Корреджо любил окутовать фигуры дымкой. Это придавало грустное очарование его портретам, написанным в английском стиле на фоне природы. Жозефина Таше де ля Пажери родилась в Мартинике и была вдовой генерала де Боарне, когда в 1796 году вышла замуж за Бонапарта. Поскольку она не могла дать императору наследника, он в 1809 году ее оставил. Прюдон изобразил Жозефину в парке при ее замке в Мальмезоне в 1805 году, спустя год после провозглашения Наполеона императором.

Перевод выполнила: Лаврук Елизавета