Идентификация этой одетой в слоновью кожу женщины и окружающие её символы до сих пор вызывают разногласия. Возможно, это портрет Клеопатры или одной из её дочерей, или аллегорическое изображение Африки или Александрии. Высокое качество этой чаши делает её одной из лучших работ, принадлежащих роскошным запасам столового серебра. Эти запасы, насчитывающие более ста предметов, были погребены под руинами виллы в Боскореэле при извержении вулкана Везувия. Данные сокровища, относящиеся к периоду между концом I века до н.э. и началом I века н.э., были изготовлены в период расцвета римского искуства работы с металлом.

Перевод выполнила: Пугачёва Е.А.